Free Playing

Generale => Extra Credits => Topic started by: Kebabaek on 5 April 2014, 12:19:14

Title: LocJAM, una jam in cui tradurre videogiochi
Post by: Kebabaek on 5 April 2014, 12:19:14
Probabilmente avrete già sentito di 'sta cosa vista la puntata crossover tra outcast, ringcast e wiskast, ma vi ricordo che il concorso parte oggi e dura solo una settimana, per cui, se volete provare a tradurre un videogioco, questa è l'occasione giusta.

Il gioco lo trovate in flash qui, è dello stesso tizio che ha fatto Papers, Please:
http://dukope.com/play.php?g=trt (http://dukope.com/play.php?g=trt)

E qui invece trovate tutti i dettagli sulla LocJam, il materiale da scaricare e tutte le informazioni utili:
http://www.locjam.org/ (http://www.locjam.org/)

In bocca al lupo a tutti ;)
Title: Re:LocJam competition - tradurre videogiochi
Post by: Kebabaek on 5 April 2014, 12:42:07
Ah, dimenticavo: è gratis  :P
Title: Re:LocJam competition - tradurre videogiochi
Post by: BrunoB on 5 April 2014, 15:16:27
(https://forum.freeplaying.it/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2Fm84Ob1e.jpg&hash=4eb597a6b546ae6272605a63162e013f15c388bc)

ne ho parlato pure su Indie Vault:
http://www.indievault.it/2014/04/05/inizia-oggi-la-locjam-una-settimana-per-tradurre-un-gioco/
Title: Re:LocJAM, una jam in cui tradurre videogiochi
Post by: Kebabaek on 19 May 2014, 10:36:14
Recupero 'sto post per segnalare che oggi sono usciti i dati ufficiali relativi alla competiscion:

http://www.slideshare.net/gloc247/locjam-2014-a-perspective (http://www.slideshare.net/gloc247/locjam-2014-a-perspective)

Interessante soprattutto per vedere che hanno partecipato un sacco di italiani, e che nessuno di questi aveva voglia di tradurre i nomi :P
Title: Re:LocJAM, una jam in cui tradurre videogiochi
Post by: BrunoB on 19 May 2014, 19:57:47
visti visti, aspettiamo i risultati mmm!