Kirby sulle copertine occidentali dei giochi è sempre più arrabbiato mentre su quelle giapponesi il suo aspetto è rimasto sempre quello tenero e felice. Il dev di HAL Laboratories ne ha spiegato il motivo:
"L'immagine più potente legata a Kirby è sicuramente quella graziosa, siamo certi che sia anche l'unica che attrae la fetta maggiore di pubblico. Anche inizialmente la celebre pallina rosa parte tutta carina e graziosa, sappiamo che Kirby ha anche degli aspetti più seri, durante il gameplay e il gioco stesso ha un lato profondo. Detto questo, il lato pacioccoso di Kirby è quello che attrae maggiormente il mercato giapponese."